30 rokov

Ako sa vyrába etiketa na fľašu?

Etiketa na fľašu vzniká v troch hlavných krokoch: dizajn, tlač a aplikácia. Najprv sa pripraví grafický návrh (farby, fonty, logo, obsah), potom sa vytlačí na vhodný materiál (papier, fólia, samolepiaci podklad) a nakoniec sa nalepí alebo navlečie na fľašu.

• Dizajn: správna farebnosť, čitateľné fonty, logo a povinné údaje (zloženie, objem, EAN kód).
• Materiál a tlač: papier, fólia alebo špeciálne textúrované podklady; technológia digitálna, ofsetová alebo flexotlač.
• Aplikácia: ručne alebo na linke; pri niektorých etiketách sa používa voda pre presné posunutie.

Profesionálne vyrobené etikety musia byť odolné voči vlhkosti, oderu a spĺňať testy ako ice bucket test či skúšku priľnavosti.

Poďme sa na to pozrieť detailnejšie. 

Krok 1: Stratégia a plán – Čo musíte vedieť, kým začnete?

Predtým, než sa pustíte do dizajnu, zodpovedzte si niekoľko základných otázok. Odpovede určia všetko ostatné, materiál aj technológiu tlače.

• Pre aký produkt je etiketa určená? Iné nároky má etiketa na víno, ktoré bude v chlade a vlhku, iné na pálenku v darčekovom balení a úplne iné na kozmetiku v sprche.
• Akému zaobchádzaniu bude vystavená? Bude sa dotýkať vody, oleja, alebo bude len stáť na poličke? 
• Aký je váš náklad? Plánujete malú, remeselnú sériu, alebo idete do celonárodnej distribúcie? Množstvo priamo ovplyvňuje cenu a výber tlačovej technológie.

Krok 2: Výber formátu a materiálu 

S jasnou stratégiou v ruke prichádza na rad výber správnej „konštrukcie" etikety.

Najprv si vyberte formát:

• Samolepiace etikety: Najuniverzálnejšia voľba. Umožňujú široké spektrum zušľachtení, ako je reliéfna razba, parciálny UV lak, a sú ideálne pre variabilné dáta. Vďaka digitálnej technológii môžete vidíeť výsledok pred samotnou výrobou.
• Zmrštiteľné rukávy (Shrink Sleeve): Perfektné pre 360° dizajn. Potlač je reverzná (zvnútra fólie), čo ju chráni pred oderom. Pre žiarivé farby na priehľadnom materiáli používame vysokokryciu bielu farbu.
• Celoobvodové etikety (Wrap-around): Typické pre nápojový priemysel (PET fľaše). Naše špeciality zahŕňajú 3D simuláciu, certifikovaný nátlačok, či obojstrannú potlač.                                                                                                                                     
• Rezané etikety (Cut & Stack / mokrolep): Tradičné riešenie pre vysokú rýchlosť etiketovania. Lepidlo (napr. kazeínové/hot-melt) sa nanáša až v etiketovačke, etikety sú dodané bez samolepiacej vrstvy. Používajú ich najmä veľkí výrobcovia nápojov.

Následne zvoľte materiál:

Materiál určuje vzhľad a funkčnosť.

• Pre prémiové produkty (víno, destiláty) sú ideálne textúrované papiere. Laminácia sa na ne aplikuje výnimočne, aby sa nezničil ich hmatový vnem. Luxusný efekt dosahujeme cez emboss/deboss, horúcu/studenú razbu (hot/cold foil) či taktilné laky.
• Pre produkty do chladu a vlhka volíme „wet-strength“ papiere, ktoré bez poškodenia zvládnu aj tzv. „ice bucket“ test (ponorenie do nádoby s ľadom).
• Pre dokonalý „no-label look“ na priehľadných fľašiach sa používajú číre (transparentné) fólie. Pre sýtosť farieb je však nutné pod grafiku podtlačiť vrstvu krycej bielej farby.

Krok 3: Dizajn a príprava pre tlač 

Profesionálny dizajn je základ, no rovnako dôležitá je technicky správna príprava dát pre tlač.

• Spadávka (Bleed): Grafika musí presahovať 3 mm cez čistý rozmer etikety (pri nepravidelných tvaroch až 5 mm).
• Bezpečná zóna (Safe Area): Texty a logá musia byť umiestnené minimálne ~2 mm od okraja orezu.
• Kódy: Čiarové a QR kódy potrebujú okolo seba dostatočnú „tichú zónu“ (prázdne miesto), aby boli bezchybne čitateľné.

Chcete mať istotu, že vaše dáta sú pripravené na 100 %? Prečítajte si náš detailný návod: Ako pripraviť tlačové podklady bez chýb.

Krok 4: Tlač a zušľachtenie 

Na základe nákladu a požiadaviek vyberieme tú správnu technológiu. V Aluprinte tlačíme až do 7 až 8 farieb v závislosti od technológie.

• Digitálna tlač (HP Indigo) je ideálna pre malé až stredné série, variabilné dáta a rýchle zmeny dizajnu.
• UV ofset / UV flexo sú technológie určené pre stredné až veľké náklady s najnižšou cenou za kus pri veľkých objemoch.

Práve tu sa kúzlo dokončuje. Až zušľachtenie dodá etikete ten správny šmrnc a prémiový pocit, či ide o parciálny UV lak, reliéfnu razbu alebo metalické fólie.

Krok 5: Aplikácia a kontrola

Hotové etikety sú pripravené na aplikáciu, ktorá prebieha buď ručne, alebo na automatických linkách. V každej fáze výroby dbáme na najvyššiu kvalitu.

Mini checklist: Kontrola kvality v praxi

FAQ – Často kladené otázky

Aký je minimálny počet etikiet, ktorý si môžem objednať?

Vďaka digitálnej tlači sme flexibilní a zvládneme aj menšie náklady. Pre optimálnu cenu a výber technológie nás kontaktujte s vaším konkrétnym zadaním.

Ako dlho trvá výroba?

Pri digitálnej tlači sa bavíme o dňoch, pri ofsete a flexotlači o týždňoch. Vždy záleží na aktuálnej vyťaženosti a zložitosti zákazky.

Je možné na každú etiketu vytlačiť iný údaj?

Áno, naša digitálna tlač HP Indigo je na to ako stvorená. Číslovanie, QR kódy či rôzne verzie dizajnu v rámci jednej objednávky sú pre nás štandardom.

Sú lepšie papierové alebo plastové etikety?

Záleží od produktu, čo riešime hneď v prvom kroku. Papierové etikety pôsobia elegantnejšie. Plastové sú zasa neporovnateľne odolnejšie voči vode a poškodeniu, preto sú jasnou voľbou pre produkty do chladničiek, kúpeľní alebo exteriéru.

V čom sú zmrštiteľné rukávy jedinečné? 

Ak má váš produkt netradičný tvar, bežná etiketa mu skôr ublíži, ako pomôže. Vytvára hrany, krčí sa a obmedzuje váš dizajn na malý, plochý štvorec. Existuje však spôsob, ako obliecť do grafiky produkt od vrchnáka až po dno. Hovoríme o zmrštiteľných rukávoch, alebo shrink sleeves.

Ide o inteligentnú fóliu, ktorá po zahriatí presne kopíruje každý záhyb a krivku vášho obalu. Výsledkom je dojem, že grafika bola na produkt namaľovaná – celistvá, hladká a dokonale integrovaná.

Z plochej fólie dokonalý 3D obal

Celá táto premena začína v tlačiarni. Grafiku tlačíme obojstranne. Je to detail, no zásadný. Potlač tak zostáva navždy chránená pred poškriabaním, vodou a oterom počas prepravy a používania. Z tejto potlačenej fólie potom v linke zliepame tenký tunel, alebo „rukáv“.
 

Ten sa automaticky navlečie na produkt a putuje do tepla. Horúci vzduch alebo para aktivujú pamäť materiálu a fólia sa v priebehu okamihu zmrští. Obopne produkt tak tesne a presne, že s ním vytvorí jeden celok.

Tlačové technológie pre dokonalý výsledok

Naše možnosti tlače pokryjú všetky vaše potreby:

- UV ofset až do 8 farieb je voľbou pre veľké série s fotografickou kvalitou,

- UV flexo až do 8 farieb – rýchla a efektívna tlač pre stredné a veľké objemy,

- Digitálna tlač až do 7 farieb – perfektná pre menšie série alebo keď potrebujete mať každý kus iný.

A to nie je všetko. Vieme pridať:

- termofarbu, ktorá mení farbu podľa teploty, 

- personalizované QR kódy pre každý produkt, 

- EAN kódy podľa medzinárodných noriem, 

- DPG značky pre nemecký trh,
- generované alfanumerické kódy.

Špeciálne úpravy, ktoré vás odlíšia od konkurencie

Možnosti, ako odlíšiť váš produkt od konkurenčného, nemajú takmer žiadne obmedzenia. Toto všetko dokážeme urobiť:

- Obojstranná potlač, ktorá otvára dvere k interaktívnemu zážitku. Zvonku komunikujete základné informácie o produkte, no po odstránení rukáva zákazník objaví skrytý odkaz, výhru v súťaži alebo špeciálnu správu. Značky tento trik milujú pri limitovaných edíciách.
 

- Perforácia urobí z obyčajného rukáva multifunkčný prvok. Môžete ju použiť ako pečať originality, ktorá ukazuje, že produkt nikto pred kúpou neotvoril. Alebo môže odtrhnutá časť fungovať ako zľavový kupón. Perforáciu vieme urobiť pozdĺžnu aj priečnu, presne na mieru vášho produktu.
 

- Metalické farby posúvajú produkty do prémiovej kategórie. Zlaté, strieborné či iné metalické akcenty pôsobia luxusne.

- Termoaktívne lepidlo zabezpečí, že rukáv zostane presne tam, kde má byť. Pri aplikácii tak nedôjde k posunom, bublinám alebo problémom.
 

- 3D počítačová simulácia vám ukáže, ako bude finálny produkt vyzerať v regáli. Spoločne si tak môžeme prejsť každý detail a uistiť sa, že grafika dokonale sedí na všetkých zaobleniach. Až po vašom schválení spúšťame výrobu. 

Výhody zmrštiteľných rukávov

- Maximálny priestor pre kreativitu. Využijete celú plochu obalu. Vašu grafiku neobmedzuje plocha etikety. Máte k dispozícii 360 stupňov priestoru, na ktorom sa môžete vyhrať s grafikou.
 

- Ochrana značky na prvom mieste. Tlač z rubu znamená, že grafika je chránená pred poškriabaním a opotrebovaním. Vaše produkty vyzerajú skvelo aj po dlhej ceste k zákazníkovi.
 

- Prispôsobiteľnosť. Chystáte limitovanú edíciu? Sezónnu ponuku? Žiadny problém. Nemusíte vyhadzovať predtlačené obaly, stačí zmeniť rukáv.
 

- Ekonomické riešenie. Jeden rukáv často nahradí viacero etikiet a pečatí. Menej krokov vo výrobe = rýchlejšia cesta na pulty obchodov.

Kde všade nájdu zmrštiteľné rukávy uplatnenie:

- fľaše všetkých tvarov a veľkostí,  

- plechovky na nápoje,

- kozmetické flakóny, 

- potravinové obaly,

- chemické produkty,

- farmaceutické výrobky. 

Tip z praxe: Zmrštiteľné rukávy výborne fungujú aj na „preetikietovanie" existujúcich produktov. Máte skladové zásoby s neaktuálnym dizajnom? Nový rukáv ich premení na aktuálny tovar.

Tridsať rokov v tomto odvetví nás naučilo, že diabol sa skrýva v detailoch. Dobrý obal je o správnej technológii, materiáli a precíznej príprave. V Aluprinte tieto detaily riešime každý deň. Zvažujete nový typ obalu, máte hotový návrh a potrebujete spoľahlivého partnera na výrobu? Porozprávajme sa o tom, ako môže váš produkt na pulte zažiariť. 

Čo je to UV ofsetová tlač a ako funguje?

Základný princíp UV tlače je jednoduchý, no mimoriadne efektívny. Bežne sa v polygrafii používajú klasické farby, ktoré schnú postupným odparovaním rozpúšťadiel. Nemusíte byť špecialista z odboru, aby ste vedeli, že to trvá nejaký čas.

V čom sú iné špeciálne UV atramenty? Hneď po ich nanesení na potláčaný materiál prechádza výtlačok pod lampou s intenzívnym ultrafialovým (UV) žiarením. Toto žiarenie spustí chemickú reakciu, ktorá atrament v zlomku sekundy vytvrdí – proces sa nazýva polymerizácia.

Farba sa tak nestihne vpiť do povrchu materiálu, ale zostane na ňom ako tenká, pevná vrstva. Výsledkom je výrazne vyššia ostrosť detailov, lepšie krytie a živšie farby.

⭐ Hlavný benefit: Keďže je výtlačok okamžite suchý, môžeme ho bez čakania ďalej spracovávať (rezať, skladať či laminovať). Celý výrobný proces sa tak výrazne zrýchľuje.

Ako funguje naša hybridná technológia Alprinta?

V Aluprinte sme tento princíp posunuli ešte ďalej. Náš UV ofsetový hybridný tlačový stroj Alprinta je technológia vyvinutá presne na mieru pre náročné požiadavky výroby obalov a etikiet. Kombinuje v sebe presnosť ofsetovej tlače s flexibilitou a krycími schopnosťami UV flexo technológie.

Vďaka tomu môžeme naplno využiť potenciál oboch metód a priniesť vám ako zákazníkovi konkrétne výhody:

- Vysoká rýchlosť produkcie: Stroj pracuje rýchlosťou až 200 metrov za minútu, takže vieme flexibilne reagovať aj na urgentné požiadavky.

- Efektivita a nižšie náklady: Moderná konštrukcia stroja a optimalizovaný proces vedú k nižším nákladom na samotnú tlač a zároveň k výrazne dostupnejším tlačovým formám.

- Možnosť obojstrannej potlače: Táto funkcia je ideálna napríklad pre marketingové a promo akcie, kde je potrebné umiestniť informácie na vnútornú stranu obalu.
- Vynikajúce krytie farbou: Technológia dokáže naniesť vrstvu farby až do 4 cm³/m², čo je zárukou sýtych a jednoliatych farebných plôch.

- Flexibilita formátu: S plynulo nastaviteľným raportom (dĺžke opakujúceho sa motívu) vieme potlačiť širokú škálu rozmerov bez zbytočných obmedzení.

Top výhody UV ofsetovej hybridnej tlače

✅ Výroba je podstatne rýchlejšia. Keďže farba schne v zlomku sekundy a nemusí sa na nič čakať, svoje produkty dostanete na trh skôr.

✅ Váš produkt v regáli zaujme. Výsledkom sú dokonale ostré detaily a sýte, živé farby, ktoré pritiahnu pozornosť na prvý pohľad.

✅ Máte slobodu pri voľbe materiálu. Technológia si poradí okrem papiera aj s plastmi, fóliami či kovovými povrchmi, čo vám otvára nové kreatívne možnosti.

✅ Potlač naozaj vydrží. Je extrémne odolná voči ošúchaniu, poškriabaniu aj vode, takže obal vyzerá skvele v rukách zákazníka.

✅ Proces je šetrnejší k prírode. Pri tlači sa do ovzdušia neuvoľňujú škodlivé prchavé rozpúšťadlá (VOC), čo z nej robí čistejšiu a ekologickejšiu voľbu.

Kde všade sa teda s takouto tlačou stretnete?

Pravdepodobne častejšie, ako si myslíte. Táto technológia je totiž ideálna všade tam, kde obal alebo etiketa musia skvele vyzerať a naozaj niečo vydržať.

- Prémiové obaly produktov – elegantné krabičky na kozmetiku, lieky alebo luxusné potraviny, kde je dôležitý každý detail a vernosť farieb. Presne tu sa ukáže sila tejto tlače.

- Odolné etikety všetkého druhu – etikety na fľašiach nápojov, ktoré nemôžu navlhnúť alebo na na priemyselných výrobkoch, kde musí text zostať čitateľný za každých okolností.

- Flexibilné a moderné obaly – Sem patria napríklad populárne zmrštiteľné rukávy (tzv. shrink sleeves), ktoré sa teplom zmrštia a dokonale obopnú tvar fľaše či inej nádoby.

- Nápadité marketingové akcie – Potrebujete na vnútornú stranu obalu skryť mapku alebo špeciálnu ponuku? Vďaka možnosti obojstrannej potlače je to pre nás hračka.

Najčastejšie otázky (FAQ)

Q: Aký je hlavný rozdiel medzi UV ofsetovou a tradičnou ofsetovou tlačou?

A: Predstavte si to ako rozdiel medzi lakom na nechty, ktorý schne na vzduchu, a gélovým lakom, ktorý stvrdne pod UV lampou. UV ofset je ten druhý, farba je kvôli UV svetlu suchá okamžite. Takto môžeme tlačiť aj na materiály ako plasty a celý proces je oveľa rýchlejší.

Q: Čo presne je hybridná technológia Alprinta?

A: Je to naša vlastná „vyladená“ technológia. Zobrali sme to najlepšie z dvoch svetov, precíznosť ofsetovej tlače a skvelé krytie flexo tlače, a spojili sme ich do jedného stroja. Výsledkom je špičková kvalita a rýchlosť, navrhnutá špeciálne pre obaly a etikety.

Q: Aké sú hlavné prínosy technológie Alprinta?

A: V skratke: rýchlosť, nižšie náklady a flexibilita. Stroj dokáže tlačiť extrémne rýchlo, tlačové formy sú lacnejšie ako pri iných metódach a bez problémov zvláda aj obojstrannú potlač, napríklad pre súťaže. Navyše sa vieme prispôsobiť prakticky akémukoľvek rozmeru.

Q: Na aké materiály je možné tlačiť pomocou vašej technológie?

A: Zoznam je naozaj dlhý. Okrem klasického papiera bežne potláčame aj rôzne druhy plastov, priehľadné aj metalické fólie či špeciálne syntetické papiere. V podstate takmer všetko, čo sa v modernom obalovom priemysle používa.

Q: Je UV ofsetová hybridná tlač drahšia ako tradičná?

A: Práve naopak. Aj keď je samotný stroj drahšia investícia, pre vás ako zákazníka je výsledná cena často výhodnejšia. Výroba je totiž rýchlejšia, vzniká menej odpadu a s pomocou našej technológie Alprinta sú aj náklady na prípravu tlače (tlačové formy) citeľne nižšie.